Название ООО (SRL) в Молдове должно содержать организационно-правовую форму («Societate cu răspundere limitată» или «S.R.L.»), явно отличаться от уже зарегистрированных фирм и соответствовать запретам статьи 9 Закона № 220/2007. Проверка названия фирмы и его резервирование на срок до 6 месяцев выполняются онлайн на rsud.asp.gov.md или в многофункциональных центрах Агентства государственных услуг (ASP). Для ООО плата составляет 71 лей (срок — 3 рабочих дня), а в срочном порядке — 142, 213 или 284 лея.
Ниже — правовые правила, слова, требующие специального разрешения, конкретные шаги проверки и несколько советов, которые избавят вас от отказа в регистрации.
1. Что должно содержать название ООО
Основные правила установлены двумя законами:
Правильный пример: Societatea cu Răspundere Limitată „Nord Logistic”, сокращённо „Nord Logistic” S.R.L.
После регистрации общество получает исключительное право на название и обязано использовать его точно в той форме, в которой оно внесено в Государственный регистр (ст. 9 ч. (3)), — на печати, в счетах, договорах и на сайте.
2. Какие названия запрещены
Статья 9 ч. (11) Закона № 220/2007 запрещает регистрировать название, которое:
Схожесть оценивает регистратор, поэтому последнее слово всегда за ASP.
3. «Moldova», «Chișinău» и другие чувствительные слова
Название государства. «Republica Moldova», «Moldova», «Țara Moldovei», а также их сокращения и производные, независимо от используемых символов, могут появиться в названии коммерческого общества только при наличии разрешения, выданного согласно Постановлению Правительства № 353/2025. Заявление рассматривает специальная комиссия в течение не более 30 дней, а госпошлина составляет 100 000 леев (Закон о государственной пошлине № 213/2023). Заявитель должен соответствовать хотя бы одному условию: доходы от экспорта — не менее 50% годового дохода, статус крупного налогоплательщика, иностранная материнская компания, которой нужна географическая идентификация, или доля государства в капитале не менее 25%. Для нового ООО такие названия на практике недоступны.
Названия населённых пунктов. «Chișinău», «Bălți» или название села можно использовать только при наличии решения местного совета соответствующей административно-территориальной единицы.
Органы власти. Здесь закон не предусматривает исключений: название не может содержать наименование органа власти и не может намекать на принадлежность фирмы государству.
В законе нет общего списка «запрещённых слов». Критерий — впечатление, которое создаёт название: если оно намекает на связь с государством или органом власти, регистратор может отказать. Если название указывает на регулируемую деятельность (банк, страхование и т. п.), проверьте и специальное законодательство этой сферы.
4. Насколько название должно отличаться
Закон требует, чтобы любое новое название отличалось от существующих «так, чтобы между ними можно было провести очевидное и чёткое различие без детального рассмотрения» (ст. 9 ч. (5)). Если название схоже с уже зарегистрированным или зарезервированным, к нему нужно добавить элемент, явно отличающий его от других.
Другие полезные правила:
На практике мелких отличий — одной буквы, множественного числа, порядка слов или добавления общего слова вроде «Group» или «Solutions» — может оказаться недостаточно.
5. Как проверить и зарезервировать название в ASP
Онлайн. На rsud.asp.gov.md/rezervare-denumire можно заказать проверку и резервирование названия. Онлайн-услуга доступна исключительно для ООО, акционерных обществ и некоммерческих организаций.
В окне обслуживания. В любом многофункциональном центре ASP по «Заявлению о проверке и резервировании наименования» (Cerere de verificare și rezervare a denumirii), образец которого опубликован на asp.gov.md.
Тарифы для ООО (согласно бланку ASP):
Бесплатный срок в 5 рабочих дней предусмотрен только для некоммерческих организаций.
Резервирование закрепляет название за вами на срок до 6 месяцев (ст. 9 ч. (8)), в течение которых вы можете подготовить документы, не рискуя, что его зарегистрирует кто-то другой.
Резервирование не обязательно, если вы подаёте документы лично в окне ASP: регистратор проверит название при регистрации. Однако если вы подаёте документы электронно (с квалифицированной усиленной электронной подписью) или заказным письмом, закон обязывает вас проверить доступность названия до подачи (ст. 9 ч. (7)).
Отдельно поищите название в базе товарных знаков AGEPI (db.agepi.md): название, совпадающее с зарегистрированным знаком, получит отказ, даже если ни одна фирма его не носит.
6. Практические советы перед подачей
Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать английские слова в названии ООО?
Да. Закон разрешает слова из других языков при условии, что они написаны латиницей; как правило, их заключают в кавычки. Организационно-правовая форма («Societate cu răspundere limitată» / «S.R.L.») при этом остаётся на румынском языке.
Обязательно ли резервировать название?
Нет, если вы подаёте документы лично в окне ASP. Но это рекомендуется, а при электронной подаче или подаче по почте доступность названия нужно проверить до подачи.
Сколько стоит проверка и резервирование названия для ООО?
71 лей за срок 3 рабочих дня; в срочном порядке — 142 лея (24 часа), 213 леев (4 часа) или 284 лея (1 час). Перед оплатой уточните актуальный тариф на asp.gov.md.
Можно ли назвать фирму „Moldova Tech” S.R.L.?
Только с разрешением, выданным по Постановлению Правительства № 353/2025, с госпошлиной 100 000 леев и лишь при соблюдении одного из строгих условий (экспорт, крупный налогоплательщик, иностранная материнская компания или участие государства).
На какой срок действует резервирование?
До 6 месяцев — этого достаточно, чтобы подготовить и подать учредительные документы.
Когда название выбрано и зарезервировано, настаёт очередь документов. SRLRapid заполняет официальные формы ASP — устав (Statutul), протокол учредительного собрания (Procesul-verbal), заявление о регистрации (Cererea) и декларации учредителей — на основе одной анкеты, с одинаковым написанием названия в каждом документе. Вы подписываете документы и подаёте их в ASP.
Примечание: это руководство носит информационный характер и отражает законодательство и практику ASP на дату публикации. SRLRapid готовит документы, но не заменяет юридическую консультацию и не подаёт документы вместо учредителей.
